Метель медленно стихает. Племена возвращаются на свои территории и восстанавливают свои лагеря после непогоды. Наступает перемирие среди всех лесных племён. Приближается Совет племён. Но в полнолуние коты лесных племён внезапно замечают, что Сумрачное племя так и не вернулось на свою территорию, и вообще не пришло на Совет, что редко бывает. Грозовое племя обеспокоено, но Речное племя лишь говорит, что сумрачным котам недавняя метель послужила уроком и "они теперь сидят у себя в лагере и зализывают свои раны". Грозовое племя бросается на защиту Сумрачного племени. Племя Ветра в это время не вмешивается в дискуссию между Грозой и Рекой, но в конце Совета предлагает спокойно разойтись по лагерям и выждать немного. Река начинает медленно таить днём, но ночью из-за морозов лёд снова сковывает её своими оковами. Это начинает немного беспокоить племя Ветра, так как растаявшая вода превратила небольшой кусок территории племени Ветра рядом с территорией Речного племени в болото. Речное же племя переселяется подальше от реки. А Грозовое племя тем временем посылает небольшой отряд на поиски пропавшего Сумрачного племени. Этот отряд встречает тех самых одиночек, которых во время метели встретило племя ветра. Те рассказывают главе отряда о том, что в горах случился обвал и вход в шахту, в которой спряталось во время метели Сумрачное племя, завалило. Грозовое племя решает скрыто ото всех остальных племён спасти Сумрачное племя. Смогут ли грозовые коты спасти сумрачное племя или надежды на их спасение уже нет? И что скрывают в своей душе эти двое странных одиночек, живущих в амбаре и вечно помогающие лесным племенам?...

пускай в этой шахте будут жить какие-нибудь звери [слепые свирепые коты, глухие ужасные волки...], которые живут там из-за того самого растения. Вообщем-то, все племена сплачиваются, чтобы помочь Сумрачному племени [их похождения по туннелям шахты я описывать не буду], вместе они противостоят жителям шахты. находят эти растения и также находят выход из шахт по ту сторону гор [тот вход, через который они пришли, радостно завалило]. В итоге, они находят новые земли и решают создать на них новую жизнь - новый Воинский Закон, новые племена, новые традиции, новая иерархия в племенах и т.д..